30-летние [1 - 20 серии из 20] (2025)

Таиландский сериал дорама 30-летние / В 30 всё только начинается 1-20 серия с русским переводом.

История о трёх женщинах, перешагнувших тридцатилетний рубеж, каждая из которых живёт в своём ритме и со своим набором испытаний. Они уверены, что зрелость подарит им долгожданное счастье и гармонию, но реальность оказывается намного сложнее: за яркими мечтами скрываются секреты, а блестящая витрина жизни таит немало трещин.
Петплой (Марги Раси Баленсиэга) – изысканная светская леди и хозяйка элитного салона красоты. Она отчаянно старается сохранить семью ради сына, преодолевая давление свекрови и собственные душевные раны после родов. Её путь – это постоянный баланс между материнством и личным счастьем.
Читчан (Минт Чалида Витчитвонтон) – сценаристка, которая наконец-то приблизилась к мечте стать успешным автором. Но её семейное счастье даёт трещину, а новая неожиданная любовь грозит полностью изменить её жизнь.
Бусаба (Мукда Наринрак) – девушка с чарующей внешностью и непростым прошлым. Работая в престижном торговом районе, она ежедневно ведёт игру масок и вынуждена бороться за своё место в большом городе. Её красота привлекает внимание, но вместе с тем и опасные связи, способные разрушить её личное счастье.
Это история о поиске себя, испытаниях любовью и дружбой, а также о цене, которую приходится платить за мечты и успех.

Трансляция с 28.08.2025 г., по четвергам.