Ветер крепчает [1 - 1 серии из 12+] (2026)

Китайский сериал дорама Ветер крепчает / Буйный ветер поднимается / Рождение бури 1-1 серия с русским переводом.

Молодой наследник из знатного рода Цзянчжэ — Шан Гуань Чэнмин (Ли Сянь) — с детства знал, что богатство не спасает от одиночества. После смерти матери он рос под присмотром слуг, а отец, поглощённый торговыми делами, редко появлялся дома. Юноша находил утешение в музыке и театре, где однажды встретил очаровательную актрису Цзян Фэй Янь (Ли И Тонг). Её нежный голос и таинственная улыбка пленили его сердце. Между ними вспыхнуло чувство, и вскоре молодые решили пожениться.
Но счастье длилось недолго. Прямо на свадебном банкете появился слепой гадатель по имени Ду Ся Цзы (Лян Тянь), утверждая, что он благодетель невесты. Он произнёс зловещее пророчество: если Шан Гуань не разорвёт связь с Фэй Янь, его семья постигнет страшная беда. Слова старца прозвучали как безумие, но через несколько дней кошмар стал реальностью — отец найден мёртвым, мачеха впала в кому, а братья и сёстры бесследно исчезли.
В отчаянии Шан Гуань соглашается помочь Ду восстановить разрушенный храм, надеясь получить сведения о пропавших родственниках. И гадатель сдерживает обещание — он указывает место у реки, где, по его словам, покоятся тела семьи. Однако, когда Чэнмин отправляется туда, его ждёт засада. Лишь чудом он остаётся жив благодаря вмешательству странствующего мудреца Цзинь Бу Хуаня.
Цзинь открывает ему страшную правду: за гибелью семьи стоит Цзян Фэй Янь и тайная организация «Секта Цзян Сян», использующая астрологию, гипноз и магические обряды, чтобы управлять сознанием людей и устранять тех, кто мешает их замыслам. Предательство любимой разрушает сердце Шан Гуаня, но превращает его в воина.
Приняв учение Цзинь Бу Хуаня, он становится мастером скрытых искусств и клянётся уничтожить секту, разоблачить её тёмные дела и отомстить за свою семью. Его путь — это дорога сквозь обман, боль и проклятия, где каждый союзник может оказаться врагом, а любовь — смертельной ловушкой.

Трансляция: декабрь 2026 года.