Слепленный город [1 - 1 серии из 12] (2025)

Южнокорейский сериал дорама Слепленный город / Город скульптур / Манипулируемые 1-1 серия с русским переводом.

Кроткий и рассудительный Тэ Чжун (Чжи Чан Ук) жил тихо, пока его мир не разрушился в одно мгновение. Его обвиняют в преступлении, которого он не совершал, и заключают под стражу. За решёткой он теряет всё — свободу, доверие близких, веру в справедливость. Но в глубине души рождается не отчаяние, а холодная решимость.
Постепенно Тэ Чжун узнаёт, что за его падением стоит не случай, а чья-то продуманная игра. Её кукловод — загадочный Ё Хан (До Кён Су), человек с безупречной репутацией и тёмными мотивами, который привык управлять судьбами других словно фигурами на шахматной доске.
Тэ Чжун решает действовать. Его месть — не вспышка ярости, а тщательно спланированная стратегия. Каждый день в тюрьме становится шагом к возрождению, каждое испытание — уроком силы и терпения. . По мере того как правда выходит на свет, границы между правдой и местью размываются — и Тэ Чжун оказывается перед выбором, который определит, станет ли он спасителем собственной души или тем, кто окончательно погубит её ради возмездия.
Сможет ли он вернуть себе честь, не потеряв человечность? Или месть окончательно поглотит того, кто однажды верил в добро?

Трансляция с 05.11.2025 г., по средам.