VK icon telegram icon facebook icon

Полночное возвращение [1 - 9 серии из 36] (2025) Серия 4

Серия 4 (Озвучка Light Breeze)
Полночное возвращение
Перевод: Русская озвучка
Продолжительность: 00:45:00
Режисcер: Лу Хао Цзи Цзи
Актёры: Тянь Си Вэй, И Да Цянь, Хуан И, Ван Цзя И, Фань Ши Жань, Чжу Чжэн Тин, Сюй Кай, Шань Цзин Яо Показать ещё...
Жанры: Романтика Исторический Фантастика Китайские
Подборка: Дорамы про романтика
Рейтинг:
9.4 (67 гол.)
Китайский сериал дорама Полночное возвращение 1-9 серия с русским переводом.

«Полночное возвращение» – это адаптация романа Фу Хуа «Повседневная жизнь госпожи Мэй, наполненная любовью к ее мужу».
Действие дорамы разворачивается в древнем городе Чанъань.
У Чжэнь (Тянь Си Вэй) уже 26 лет, а она до сих пор не вышла замуж. Она любит, нарядившись в мужскую одежду, бродить по округе. Более того, с раннего возраста она могла видеть духов, а по ночам превращается в черную кошку и управляет демонами.
Мэй Чжу Юй (Сюй Кай) – чиновник небольшого ранга и племянник знатной наложницы. Он скромен и честен, однако по ночам превращается в ловца демонов, так как тоже может их видеть. Он может скрывать свою силу, притворяясь обычным человеком.

Трансляция: скоро на нашем сайте.

Поделиться

Похожие

Видео новости из мира Дорам

Отзывы (19)

Ира
Ира Сегодня, 00:13 Ответить
Сегодня озвучки нет. Жалко. Прямо подсела на эту дораму. Печальненько 😥
Ferguson
Ferguson Вчера, 18:24 Ответить
Норм дорама и актеры хорошие, что актриса, что главный герой
Ира
Ира Вчера, 04:40 Ответить
Дорама шикарная. Очень интересно смотреть. Мне все нравится
Хз_
Хз_ Вчера, 02:08 Ответить
Дорма превращается в *баное клише. Вангую теперь они будут подозревать друг друга. Половину дорамы (вангую) — где-то на середине — она или он узнает, кто есть кто. Ну или под конец узнают. И ничего с этим не сделают, полюбому будут лишь строить из себя тех, кто ненавидит друг друга. а так все хорошо на чиналось. буду ждать все серий.
Habac
Habac Вчера, 00:08 Ответить
Дорама БОМБА!!!
Красивейшая дорама актеры все красивые красивые, героиня кошка это нечто образ шикарный, они с Сюй Каем так подходят друг другу, я в восторге!!!!!
NonnaN
NonnaN 19 августа 2025 21:21 Ответить
Как-то пока никак. Костюмы красивые, декорации тоже , но не могу сказать, что интересно.
Гость Лена
Гость Лена 19 августа 2025 19:02 Ответить
Что-то не то. Дорама разваливается. Актриса старается, но похоже, что это очередная халтура для Сюй Кая. Неужели нельзя было найти актера посимпатичнее чем Сюй Кай. Да и играть он может только солдафонов.
Гость Даша
Гость Даша 19 августа 2025 02:09 Ответить
Очередная фэнтезийная х..., пора с этим жанром завязывать(( Хоть котик Сюй Кай и привлекательный товарищ,но даже он не спасает ситуацию с не очень интересным сюжетом((Да ещё эти змеи везде и всюду. В солёной рыбе огромная чёрная пиявка летает, здесь белая змеюка ползает. Китайцы так отдают дань уважения году змеи ((Ещё гляну пару серий, и наверное , брошу)) Поднадоели уже китайские штампованные фэнтези))
Myhobby
Myhobby 19 августа 2025 01:27 Ответить
Новеллу не читала, поэтому претензий к сюжету не имею.
Добротно снятый фильм, с красивым визуалом, с дорогими декорациями и костюмами.
Сюй Каю, на мой взгляд, идёт эта роль . Не смотря на серьезность образа, он здесь такой милый.
Жду продолжение. blush
Вэнь-Вэнь
Вэнь-Вэнь 19 августа 2025 00:50 Ответить
Сю Кай, наконец-то!! А актриса , хотя и очень красивая и милая, но играет как-то вычурно, что ли. И в Дафэне не понравилась , и здесь.
VHL
VHL 18 августа 2025 23:50 Ответить
Гость Кошка, в "Чанге" я би з радістю дивилась лиш сцени з Чжао Луси)) вони зробили 2 пару - і не прогадали. На жаль, стільки промотати в мене сил не було. Тому я просто глянула першу серію, в середині - і фінал.

Myhobby, є деякі актриси, яких я органічно не переношу на головних ролях. В них обличчя типової стерви, нічого не зміниш.
Є такі, що на своєму місці у другорядній ролі демонесси-спокусниці, але як головна героїня вони ніякі.
Є такі, що можуть виглядати і простенькою дівчинкою,і хтивою спокусницею - це актриса в ролі гг у "Вічному ароматі", що скоро вийде.

Буває, що актриса просто не знаходить свій типаж, що їй найбільше пасує.
Наприклад, Алекса Кінгстон зіграла авантюристку за романом Дефо (він крім Робінзона, ще 500 написав. Так, 500) - і ні в якій ролі вона так не розкривалась, тільки в такому амплуа. Тому шоуранери Доктора Хто дали їй роль саме такої Дружини Доктора))

Але Дільраба... Вона в кожній ролі однаково... непотрібна. От хто завгодно був би кращий на цій ролі. Просто актриса вона нехімічна, неемпатична, вона як холодна вода, і почуттів, що ми чекаємо від героїні, там нема.

От зараз виходить "Підношення соленої риби великому майстру". Ми акторку бачили в головній жіночій ролі Фен Баобао в лайвекшені за коміксом "Я ніхто"/ Ізгої/ Під владою нелюдів".
Її не назвати класичною красунею. Рот в неї непропорційний. Але вона досить мила, і краще бути з "родзинкою", ніж черговим пластиковим личком.
Я б не сказала, що вона грає якось офігенно.
Взагалі роль "прєлєсть какая дурочка" найкраще вдається Луси, при цьому вона не виглядає дурнуватою.
Але в "Рибі" все нормально, її можна дивитися та не кривитися, це навіть весело))
Вона дає тепло та якусь хімію партнеру. Так, в якесь велике кохання з героєм не віриш, вони скоріше крєпкі другани, але це теж добре.

З Дільрабою не віриш ні у що. Я не хочу її якось хейтити чи ображати, але я не бачила ролі, де я б сказала "вірю", де вона б була на своєму місці.
Звичайно, у всіх свої смаки, комусь подобається.

Але для мене однозначно краще Сі Вей. Може, вона не справляється з усім, але вона ясна, тепла, привітна. І саме цим вона бере.
До речі, у ролі дружини принця в дорамі "Нове життя починається" вона фактично зіграла 2 ролі!
1- мила непосідюча єгоза, у якої шило в одному місці.
2 - поважна аристократка, мінімум рухів, кожен жест вивірений та доконаний. Це такою вона стає наприкінці дорами, бо так має себе тримати майбутня імператриця.

а Дільраба завжди однакова. застигала, як для дагеротипу.
Гость Кошка
Гость Кошка 18 августа 2025 22:51 Ответить
VHL,
Я також не можу дивитись фільми із Дільрабою, ну, хоч трісни! Починаю, і через серій 5-7 закидую, стільки дорама пропустила smiley благо є інші актриси, хоча в мене у цьому переліку ще 3.
Кому вона подобається, я за них дуже рада, що вони себе не змушують.
Всім гарного перегляду
Кен
Кен 18 августа 2025 22:02 Ответить
Сюй Кай как всегда со своей деревянной физиономией испортил всю дораму.
Гость Татьяна
Гость Татьяна 18 августа 2025 21:48 Ответить
Актриса ГГж,, по моему мнению, не подходит на эту роль, такой миленький уси пуси,. Как принцесса в Страже Дафэна , смотрится органично, но здесь вообще никакая она не кошка и не женщина вамп, просто ржачно с такой распутницы, одно умиление
Еще не понимаю нравится или нет дорама, пока смотрю
Myhobby
Myhobby 18 августа 2025 20:55 Ответить
VHL,
Можливо, Дільраба просто не ваша актриса, як, наприклад, Ян Мі, це точно не моя актриса. У кожної актриси є свої шанувальники, як би не було, вони б залишилися без роботи))))
Я стільки дивлюся дорам, що актрису в головній ролі, Тань Сі Вей, бачила неодноразово. Вона мені дуже подобається в комедійних ролях.
В "Стражи Дафэна", вона грала разом з Ван Хэ Ді.
Гость Angel
Гость Angel 18 августа 2025 15:57 Ответить
Ура!!! Сюй Кай наконец-то !!!
VHL
VHL 18 августа 2025 15:38 Ответить
Постійний відвідувач, а мені навпаки гра Дільраби в жодній дорамі не подобається.
І якби тут грала вона - я би і не глянула. Можливо, вона просто не вміє створювати атмосферу, хімію, можливо, вся справа в її "морда кірпічом".
А тут я хоч спробую.
Прочитала опис - виглядає цікаво.
Не знаю, як грає ця актриса, подивимось. Що не Дільраба - для мене плюс. Забагато розпіарених актрис на метр, треба ж і комусь іншому грати.
Романовна
Романовна 18 августа 2025 01:07 Ответить
Сегодня выход серий. Люблю фэнтези и троп от ненависти к любви, жду дораму
Постійний відвідувач
Постійний відвідувач 18 мая 2025 10:22 Ответить
Може я щось переплутала та, хіба, не Дільраба мала бути в головній ролі?!!! Ця актриса , з дитячим личком, зовсім не підходить для серйозних ролей .