Свобода [1 - 1 серии из 40] (2025)

Китайский сериал дорама Свобода / Сяо Яо / Незапятнанная душа 1-1 серия с русским переводом.

Мир людей и демонов веками разрывают кровавые войны — всё из-за легендарного эликсира бессмертия, источника, способного даровать вечную жизнь. Его сила манит, развращает и подталкивает к предательству даже самых благородных.
В центре событий — Сяо Яо (Тан Суньюнь), беззаботная, открытая и смелая девушка, которая случайно оказывается втянута в древний конфликт между кланами. Судьба приводит её в загадочное Ущелье десяти тысяч демонов, где обитают существа, отвергнутые миром людей. Именно там она сталкивается с существом легенд — повелителем демонов Хун Е (Хоу Минхао), чья сила способна вызвать ужас одним взглядом.
Когда-то он был властителем, перед которым преклонялись тысячи, но теперь живёт в уединении, разочаровавшись в мире, где даже бессмертие стало проклятием. Однако появление Сяо Яо переворачивает всё. Её доброта и чистая душа пробуждают в Хун Е давно утраченные чувства — веру, сострадание и надежду.
Путешествуя вместе, они сталкиваются с древними кланами, магическими ловушками и врагами, жаждущими власти. Постепенно Сяо Яо начинает понимать: источник бессмертия — не дар, а испытание, раскрывающее самую тёмную сторону желаний. А Хун Е, защищая её от тех, кто готов уничтожить всё ради власти, открывает для себя, что истинное бессмертие — в сердце, а не в теле.
Это история о борьбе между светом и тьмой, о любви, что преодолевает границы миров, и о цене, которую каждый готов заплатить за мечту жить вечно.

Трансляция: скоро на экранах.