Ты - убийца [1 - 1 серии из 8] (2025)

Южнокорейский сериал дорама Ты - убийца 1-1 серия с русским переводом.

Иногда жизнь загоняет в угол так глубоко, что единственным выходом кажется тьма.
Корейская драма «Ты – убийца» — это история двух женщин, связанных не только дружбой, но и общей болью, которая заставляет их переступить черту, за которой уже нет пути назад.
Ын Су (Чон Со Ни) — продавец элитных товаров в универмаге. Для окружающих она — воплощение сдержанности и вежливости, но за этой маской прячется усталость от жизни, в которой нет ни радости, ни смысла. Её единственная настоящая подруга, Хи Су (Ли Ю Ми), некогда была светлым человеком — писала детские книги, верила в добро и любовь. Но теперь она живёт в аду: её муж, Чжин Пё (Чан Сын Джо), богат, влиятелен и жесток.
День за днём Хи Су становится пленницей страха и боли, а Ын Су — молчаливым свидетелем её страданий. Но однажды терпение кончается. Женщины понимают: если ничего не предпринять, эта история закончится смертью.
Ын Су решает спасти подругу и разрабатывает холодный, тщательно продуманный план убийства. Но чем ближе момент расплаты, тем сильнее страх и сомнения. Всё переворачивается, когда в их тайный замысел вмешивается Джин Со Пэк (Ли Му Сэн) — генеральный директор компании Jingang, человек с загадочным прошлым и собственными причинами помочь им.
Его появление превращает простой акт мести в сложную игру, где никто не говорит правды, а каждая сделка с совестью становится шагом к гибели.
Драма исследует тёмную сторону человеческой природы: до какой черты человек готов дойти ради спасения другого? Можно ли совершить зло во имя добра — и остаться человеком?
Сюжет переплетает психологическую напряжённость с социальной темой насилия в семье, создавая историю, где герои сталкиваются не только с внешними угрозами, но и со своими внутренними демонами.

Трансляция с 07.11.2025 г., Пт.